Cuando creas un logo, una portada, una foto o una canción, tú eres su autor. Tu cliente paga para poder usarla. La cesión de derechos de autor organiza ese traspaso. Aquí tienes lo esencial, sin jerga.
Derechos morales y derechos patrimoniales
Los derechos de autor se dividen en dos familias:
- Los derechos morales: ser reconocido como autor y proteger la integridad de la obra. Siguen siendo tuyos.
- Los derechos patrimoniales: el derecho a explotar la obra y obtener ingresos con ella. Son los que puedes ceder.
Lo que debe precisar una cesión
Una cesión ambigua es fuente de conflictos. Debe indicar con claridad:
- La obra en cuestión: «el logo y la identidad visual de Bantu Records».
- Los derechos cedidos: reproducción, comunicación pública, transformación, explotación comercial.
- La duración: 5 años, 10 años o todo el plazo legal de protección.
- El territorio: un país, un continente o el mundo entero.
- El precio de la cesión, aparte o incluido en tus honorarios.
| Derecho | Lo que puede hacer el cliente |
|---|---|
| Reproducción | Imprimir, copiar y duplicar la obra |
| Comunicación pública | Difundirla, exhibirla, publicarla en internet |
| Transformación | Modificarla, adaptarla a otros soportes |
| Explotación comercial | Usarla para vender productos o servicios |
¿Cuándo hacer firmar la cesión?
Lo más seguro: en la entrega final, después del pago completo. Mientras el trabajo no esté pagado, los derechos no se ceden. Indícalo en tu contrato de colaboración.
Vendes un uso, no tu talento. Una cesión bien redactada te permite mostrar el proyecto en tu portafolio y seguir apareciendo en los créditos.
Las trampas que debes evitar
- Ceder «todos los derechos, para siempre y en todo el mundo» sin una contrapartida clara.
- Olvidar la duración o el territorio: la cesión puede ser impugnada.
- Entregar los archivos fuente antes de cobrar.
- No poner nada por escrito: sin un documento, el cliente puede discutir lo acordado.
Con Coolcolab
En el editor de documentos, elige «Cesión de derechos de autor»: marca los derechos cedidos, la duración, el territorio y el precio. El documento se genera con tus colores, se envía a tu cliente y se firma en línea. Queda guardado en la carpeta de la collab.
